Where are the rights of Aboriginal peoples, including treaty rights, formally protected in Canada?

The guide explicitly states that "Aboriginal and treaty rights are in the Canadian Constitution." This provides them with the highest level of legal protection in the country.