Kavrella (kavrella.com), Ömer Karabağ tarafından işletilir. 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVKK”) ve AB Genel Veri Koruma Tüzüğü (“GDPR”) kapsamında veri sorumlusu Ömer Karabağ'dır. İletişim: support@kavrella.com
2. İşlediğimiz veriler
Hesap verileri: ad ve e-posta adresi. E-posta ile kayıtta şifreniz yalnızca geri döndürülemez biçimde şifrelenmiş (hash) olarak saklanır. Google ile girişte Google'ın paylaştığı ad, e-posta, profil fotoğrafı bağlantısı ve oturum anahtarları.
Oturum ve güvenlik verileri: oturum kimliği, oturumun açıldığı IP adresi ve tarayıcı bilgisi, oturum tarihleri.
Öğrenme verileri: çözdüğünüz testlerin sonuçları (doğru, yanlış, boş, süre, puan, geçme durumu) ve yanlış cevapladığınız sorular.
Giriş kayıtları: her girişin tarihi, yöntemi (e-posta veya Google), ülkesi (Cloudflare'in IP adresinden belirlediği), cihaz türü, tarayıcı ve işletim sistemi. Bu kayıtta IP adresi tutulmaz.
Kullanım istatistikleri: görüntülediğiniz sayfalar, sayfada aktif geçirdiğiniz süre, bitirdiğiniz testlerin özet sonucu, ülke, cihaz türü, tarayıcı, işletim sistemi, arayüz dili ve sizi yönlendiren sitenin adı. Giriş yaptıysanız bu bilgiler hesabınızla ilişkilendirilir; giriş yapmadıysanız her gün değişen ve geri çözülemeyen anonim bir kimlikle sayılırsınız. IP adresi saklanmaz ve bunun için cihazınıza hiçbir şey yazılmaz (çerez ya da yerel depolama kullanılmaz).
Google Analytics (yalnızca izin verirsen): çerez banner'ında “Kabul et” dersen Google Analytics, ziyaret ettiğin sayfaları, oturum süresini, bitirdiğin testlerin özetini, yaklaşık konumunu (ülke/şehir), cihaz ve tarayıcı bilgisini ve seni yönlendiren siteyi, tarayıcına koyduğu çerezlerle (_ga, _ga_*) ölçer. Reklam özellikleri kapalıdır. “Reddet” dersen Google'ın kodu hiç yüklenmez.
Bot koruması: giriş ve kayıt formunda Cloudflare Turnstile kullanılır. Cloudflare, isteğin bir insandan geldiğini doğrulamak için tarayıcınızdan teknik sinyaller (ör. IP adresi, tarayıcı özellikleri) alır.
Teknik kayıtlar: sitenin barındırıldığı Cloudflare, güvenlik ve hata takibi için istek kayıtlarını (IP adresi, tarih, istenen sayfa) kısa süre tutar.
Tarayıcınızda kalan veriler: giriş yapmadan çözdüğünüz testler, yanlışlarınız ve tercihleriniz (dil, tema, ses, çeviri, eyalet) yalnızca tarayıcınızın yerel depolamasında tutulur ve bize gönderilmez. Giriş yaptığınızda bu ilerleme hesabınıza aktarılır.
Reklam çerezi kullanmıyoruz. Giriş için zorunlu çerezler dışında yalnızca izin verirsen Google Analytics çerezleri kullanılır; iznini sayfanın altındaki “Çerez ayarları” bağlantısından istediğin an geri alabilirsin. Kendi kullanım istatistiklerimiz çerezsizdir.
3. Amaçlar ve hukuki sebepler
Hesabınızı oluşturmak, giriş yapmanızı sağlamak ve ilerlemenizi kaydetmek: sözleşmenin kurulması ve ifası (KVKK m. 5/2-c; GDPR m. 6/1-b).
Hizmetin güvenliği, kötüye kullanımın önlenmesi ve hataların giderilmesi: meşru menfaat (KVKK m. 5/2-f; GDPR m. 6/1-f).
Hizmeti geliştirmek (hangi sınavların, sayfaların ve özelliklerin ne kadar kullanıldığını görmek) için kullanım istatistikleri ve giriş kayıtları: meşru menfaat (KVKK m. 5/2-f; GDPR m. 6/1-f). Buna itiraz etmek için bize yazabilirsiniz.
Google Analytics ile ziyaret istatistikleri: açık rızan (KVKK m. 5/1; GDPR m. 6/1-a; Almanya'da TDDDG § 25/1). Rızanı geri alman, ondan önceki işlemeyi etkilemez.
Kanunlardan doğan yükümlülükler: hukuki yükümlülük (KVKK m. 5/2-ç; GDPR m. 6/1-c).
4. Aktarım ve hizmet sağlayıcılar
Verilerinizi satmıyor, reklam amacıyla kimseyle paylaşmıyoruz. Hizmeti sunmak için şu sağlayıcıları kullanıyoruz:
Cloudflare, Inc. (barındırma, veritabanı, güvenlik, bot koruması, kullanım istatistikleri). Veriler Cloudflare'in Avrupa'daki ve dünyadaki sunucularında işlenir.
Google LLC (yalnızca Google ile giriş yaparsanız, kimlik doğrulama için).
Google Ireland Limited / Google LLC (yalnızca izin verirsen, Google Analytics). Veriler ABD'ye aktarılabilir; Google LLC, AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi kapsamında sertifikalıdır.
Bu sağlayıcılar yurt dışında bulunduğundan verileriniz yurt dışına aktarılır; aktarım KVKK m. 9 ve GDPR'daki yurt dışı aktarım kurallarına uygun olarak yapılır. Kanunen zorunlu hallerde yetkili kamu kurumlarıyla paylaşılabilir.
5. Saklama süresi
Hesap ve öğrenme verileri: hesabınızı silene kadar. Hesabınızı “Hesabım” sayfasından istediğiniz an silebilirsiniz; bu durumda hesabınız ve bütün ilerlemeniz kalıcı olarak silinir.
Oturum verileri: oturum süresince (en fazla 7 gün, kullandıkça yenilenir); çıkış yaptığınızda silinir.
Giriş kayıtları: en fazla 12 ay; hesabınızı silerseniz hemen silinir.
Kullanım istatistikleri: en fazla 3 ay.
Google Analytics verileri: 14 ay; çerezleri en fazla 2 yıl. Çerez tercihin tarayıcında 1 yıl saklanır.
Teknik kayıtlar: Cloudflare'in kısa saklama süreleri boyunca.
6. Haklarınız
KVKK m. 11 uyarınca verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenmişse bilgi isteme, işlenme amacını ve amaca uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini, silinmesini ya da yok edilmesini isteme, bu işlemlerin aktarıldığı kişilere bildirilmesini isteme, yalnızca otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucu aleyhinize bir sonuca itiraz etme ve kanuna aykırı işleme nedeniyle zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsiniz. GDPR kapsamındaysanız ayrıca erişim, düzeltme, silme, işlemeyi kısıtlama, veri taşınabilirliği ve itiraz haklarınız ile ülkenizdeki veri koruma otoritesine şikâyet hakkınız vardır.
Başvurularınızı support@kavrella.com adresine iletebilirsiniz; en geç 30 gün içinde ücretsiz yanıtlarız. Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikâyet hakkınız saklıdır.
7. Çocuklar
Kavrella, yetişkinlere yönelik bir sınav hazırlık hizmetidir. 16 yaşından küçükler veli onayı olmadan hesap açmamalıdır.
8. Değişiklikler
Bu metni güncelleyebiliriz. Güncel hali her zaman bu sayfadadır ve üstteki tarih değişir.
Privacy Policy
Last updated: 3 October 2026
1. Controller
Kavrella (kavrella.com) is operated by Ömer Karabağ, the controller under the EU General Data Protection Regulation (“GDPR”) and the Turkish Personal Data Protection Law No. 6698 (“KVKK”). Contact: support@kavrella.com
2. Data we process
Account data: name and email address. If you sign up with email, your password is stored only as an irreversible hash. If you sign in with Google: the name, email, profile picture link and sign-in tokens Google shares.
Session and security data: session ID, the IP address and browser information of the session, session dates.
Learning data: results of the tests you take (correct, wrong, blank, time, points, pass status) and the questions you answered wrongly.
Sign-in records: the date of each sign-in, the method (email or Google), the country (as Cloudflare derives it from the IP address), device type, browser and operating system. No IP address is kept in these records.
Usage statistics: the pages you view, the time you actively spend on them, summary results of the tests you finish, country, device type, browser, operating system, interface language and the name of the site that referred you. If you are signed in, this is linked to your account; if not, you are counted under an anonymous ID that changes every day and cannot be reversed. No IP address is stored and nothing is written to your device for this (no cookies or local storage).
Google Analytics (only with your consent): if you choose “Accept” in the cookie banner, Google Analytics measures the pages you visit, session length, a summary of the tests you finish, your approximate location (country/city), device and browser information and the referring site, using cookies it places in your browser (_ga, _ga_*). Advertising features are off. If you choose “Decline”, Google's code is not loaded at all.
Bot protection: the sign-in and sign-up form uses Cloudflare Turnstile. To check that a request comes from a person, Cloudflare receives technical signals from your browser (e.g. IP address, browser characteristics).
Technical logs: Cloudflare, which hosts the site, keeps request logs (IP address, time, requested page) for a short time for security and troubleshooting.
Data kept in your browser: tests you take without signing in, your mistakes and your settings (language, theme, audio, translation, federal state) stay in your browser's local storage and are not sent to us. When you sign in, this progress is moved to your account.
We use no advertising cookies. Apart from cookies strictly necessary for signing in, Google Analytics cookies are used only with your consent; you can withdraw it at any time via “Cookie settings” at the bottom of the page. Our own usage statistics are collected without cookies.
3. Purposes and legal bases
Creating your account, signing you in and saving your progress: performance of a contract (GDPR Art. 6(1)(b); KVKK Art. 5(2)(c)).
Improving the service (seeing how much exams, pages and features are used) with usage statistics and sign-in records: legitimate interests (GDPR Art. 6(1)(f); KVKK Art. 5(2)(f)). You can object by writing to us.
Visit statistics with Google Analytics: your consent (GDPR Art. 6(1)(a); in Germany § 25(1) TDDDG; KVKK Art. 5(1)). Withdrawing it does not affect processing before the withdrawal.
We do not sell your data or share it for advertising. We use these providers to run the service:
Cloudflare, Inc. (hosting, database, security, bot protection, usage statistics). Data is processed on Cloudflare servers in Europe and worldwide.
Google LLC (only if you sign in with Google, for authentication).
Google Ireland Limited / Google LLC (only with your consent, Google Analytics). Data may be transferred to the USA; Google LLC is certified under the EU-US Data Privacy Framework.
These providers are located outside your country, so your data is transferred abroad in line with the GDPR's rules on international transfers (including standard contractual clauses) and KVKK Art. 9. Data may be disclosed to authorities where required by law.
5. Retention
Account and learning data: until you delete your account. You can delete it at any time on the “My account” page; your account and all your progress are then deleted permanently.
Session data: for the session (up to 7 days, renewed while you use the site); deleted when you sign out.
Sign-in records: up to 12 months; deleted at once if you delete your account.
Usage statistics: up to 3 months.
Google Analytics data: 14 months; its cookies up to 2 years. Your cookie choice is kept in your browser for 1 year.
Technical logs: for Cloudflare's short retention periods.
6. Your rights
You have the right to access, rectify and erase your data, to restrict or object to its processing and to data portability, and to lodge a complaint with your data protection authority. Under KVKK Art. 11 you also have the right to learn whether and how your data is processed and to whom it is transferred, and to claim compensation for unlawful processing.
Send requests to support@kavrella.com. We reply free of charge within 30 days at the latest.
7. Children
Kavrella is an exam preparation service for adults. Children under 16 should not create an account without parental consent.
8. Changes
We may update this policy. The current version is always on this page, with the date above.
Datenschutzerklärung
Stand: 3. Oktober 2026
1. Verantwortlicher
Kavrella (kavrella.com) wird von Ömer Karabağ betrieben, dem Verantwortlichen im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung („DSGVO“) und des türkischen Datenschutzgesetzes Nr. 6698 („KVKK“). Kontakt: support@kavrella.com
2. Welche Daten wir verarbeiten
Kontodaten: Name und E-Mail-Adresse. Bei der Registrierung per E-Mail wird Ihr Passwort nur als nicht umkehrbarer Hash gespeichert. Bei der Anmeldung mit Google: Name, E-Mail-Adresse, Link zum Profilbild und Anmelde-Token, die Google übermittelt.
Sitzungs- und Sicherheitsdaten: Sitzungs-ID, IP-Adresse und Browserangaben der Sitzung, Zeitpunkte der Sitzung.
Lerndaten: Ergebnisse Ihrer Tests (richtig, falsch, leer, Dauer, Punkte, bestanden) und die Fragen, die Sie falsch beantwortet haben.
Anmeldeprotokolle: Zeitpunkt jeder Anmeldung, Verfahren (E-Mail oder Google), Land (von Cloudflare aus der IP-Adresse ermittelt), Gerätetyp, Browser und Betriebssystem. Die IP-Adresse wird darin nicht gespeichert.
Nutzungsstatistiken: aufgerufene Seiten, die aktiv darauf verbrachte Zeit, zusammengefasste Ergebnisse abgeschlossener Tests, Land, Gerätetyp, Browser, Betriebssystem, Sprache der Oberfläche und der Name der verweisenden Website. Wenn Sie angemeldet sind, werden diese Angaben Ihrem Konto zugeordnet; andernfalls werden Sie unter einer anonymen Kennung gezählt, die sich täglich ändert und nicht zurückgerechnet werden kann. Die IP-Adresse wird nicht gespeichert, und dafür wird nichts auf Ihrem Gerät abgelegt (keine Cookies, kein lokaler Speicher).
Google Analytics (nur mit Ihrer Einwilligung): Wenn Sie im Cookie-Banner „Akzeptieren“ wählen, misst Google Analytics die aufgerufenen Seiten, die Sitzungsdauer, eine Zusammenfassung abgeschlossener Tests, Ihren ungefähren Standort (Land/Stadt), Geräte- und Browserangaben sowie die verweisende Website mit Cookies in Ihrem Browser (_ga, _ga_*). Werbefunktionen sind deaktiviert. Wählen Sie „Ablehnen“, wird der Code von Google gar nicht geladen.
Bot-Schutz: Im Anmelde- und Registrierungsformular wird Cloudflare Turnstile eingesetzt. Um zu prüfen, ob eine Anfrage von einem Menschen stammt, erhält Cloudflare technische Signale Ihres Browsers (z. B. IP-Adresse, Browsermerkmale).
Technische Protokolle: Cloudflare, bei dem die Website gehostet wird, speichert Zugriffsprotokolle (IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite) für kurze Zeit zur Sicherheit und Fehlerbehebung.
Daten in Ihrem Browser: Tests ohne Anmeldung, Ihre Fehler und Einstellungen (Sprache, Design, Audio, Übersetzung, Bundesland) bleiben im lokalen Speicher Ihres Browsers und werden nicht an uns übermittelt. Wenn Sie sich anmelden, wird dieser Fortschritt in Ihr Konto übernommen.
Wir verwenden keine Werbe-Cookies. Neben den für die Anmeldung technisch notwendigen Cookies werden Google-Analytics-Cookies nur mit Ihrer Einwilligung gesetzt; Sie können sie jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ unten auf der Seite widerrufen. Unsere eigenen Nutzungsstatistiken kommen ohne Cookies aus.
3. Zwecke und Rechtsgrundlagen
Konto anlegen, Anmeldung ermöglichen und Fortschritt speichern: Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; Art. 5 Abs. 2 lit. c KVKK).
Sicherheit, Missbrauchsverhinderung und Fehlerbehebung: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; Art. 5 Abs. 2 lit. f KVKK).
Verbesserung des Angebots (wie stark Prüfungen, Seiten und Funktionen genutzt werden) mit Nutzungsstatistiken und Anmeldeprotokollen: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; Art. 5 Abs. 2 lit. f KVKK). Sie können dem jederzeit per E-Mail widersprechen.
Besuchsstatistiken mit Google Analytics: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; § 25 Abs. 1 TDDDG; Art. 5 Abs. 1 KVKK). Der Widerruf berührt die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung nicht.
Wir verkaufen Ihre Daten nicht und geben sie nicht zu Werbezwecken weiter. Für den Betrieb nutzen wir folgende Dienstleister:
Cloudflare, Inc. (Hosting, Datenbank, Sicherheit, Bot-Schutz, Nutzungsstatistiken). Die Daten werden auf Servern von Cloudflare in Europa und weltweit verarbeitet.
Google LLC (nur bei Anmeldung mit Google, zur Authentifizierung).
Google Ireland Limited / Google LLC (nur mit Ihrer Einwilligung, Google Analytics). Daten können in die USA übermittelt werden; Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.
Diese Dienstleister sitzen im Ausland; die Übermittlung erfolgt nach den Vorschriften der DSGVO für Drittlandübermittlungen (einschließlich Standardvertragsklauseln) und Art. 9 KVKK. Soweit gesetzlich vorgeschrieben, können Daten an Behörden übermittelt werden.
5. Speicherdauer
Konto- und Lerndaten: bis Sie Ihr Konto löschen. Sie können es jederzeit auf der Seite „Mein Konto“ löschen; Konto und gesamter Fortschritt werden dann dauerhaft gelöscht.
Sitzungsdaten: für die Dauer der Sitzung (höchstens 7 Tage, bei Nutzung verlängert); beim Abmelden gelöscht.
Anmeldeprotokolle: höchstens 12 Monate; bei Löschung des Kontos sofort.
Nutzungsstatistiken: höchstens 3 Monate.
Google-Analytics-Daten: 14 Monate; die Cookies höchstens 2 Jahre. Ihre Cookie-Auswahl wird 1 Jahr in Ihrem Browser gespeichert.
Technische Protokolle: für die kurzen Speicherfristen von Cloudflare.
6. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie das Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde. Nach Art. 11 KVKK können Sie zudem erfahren, ob und wie Ihre Daten verarbeitet und an wen sie übermittelt werden, und Schadensersatz bei rechtswidriger Verarbeitung verlangen.
Anfragen richten Sie bitte an support@kavrella.com. Wir antworten kostenlos innerhalb von höchstens 30 Tagen.
7. Kinder
Kavrella ist ein Angebot zur Prüfungsvorbereitung für Erwachsene. Kinder unter 16 Jahren sollten ohne Zustimmung der Eltern kein Konto anlegen.
8. Änderungen
Wir können diese Erklärung aktualisieren. Die aktuelle Fassung steht immer auf dieser Seite, mit dem Datum oben.
Çerezler
Siteyi geliştirmek için Google Analytics ile ziyaret istatistikleri toplamak istiyoruz. Bunun için çerez kullanılır ve veriler Google’a aktarılır. İzin vermezsen site aynı şekilde çalışır. Gizlilik politikası