Birleşik sözcükler, farklı dillerin dil bilgisi kurallarına göre de oluşabilir. Örneğin Arapça ve Farsça tamlama kuralları Türkçede bazı kalıplaşmış birleşik sözcüklerde görülür. Aşağıdaki altı çizili birleşik sözcüklerden hangisi, bu açıklamaya uygun şekilde yabancı bir dil bilgisi kuralıyla oluşmuştur?

1. AKurtuluş Savaşı'nda Kuvayımilliye ruhu çok önemliydi.
2. BBu yörenin imambayıldı yemeği meşhurdur.
3. CAkşam yemeğinde karnıyarık ve pilav vardı.
4. DO, tam bir kitapkurdu olduğu için sürekli okur.
5. EEvdeki hanımeli çiçeği mis gibi kokuyordu.